You Know I'm No Good (tradução)

Original

Pitty

Compositor: Amy Winehouse

Te encontrei lá embaixo no bar e ouvi
Tuas mangas arregaçadas na tua camiseta de caveira
Você dizer "Por que transou com ele hoje?"
E me cheira como se eu fosse Tanqueray (marca de vodka)

Pois você é meu companheiro, meu cara
Me passa tua Stella e voa
Mas desde que eu passo a porta
Você me detona tipo Roger Moore

Eu me enganei
Como eu sabia que me enganaria
Eu te disse que eu era encrenca
Você sabe que eu não presto

Lá em cima na cama com meu ex
Ele tem tudo em cima,mas eu não consigo ter prazer
Pensando em você nos lances finais,
É aí então quando eu gozo

Corra encontrar tuas "minas" e a cerveja
Você fala "quando estivermos casados",
Pois vc não é rancoroso"Não haverá mais nada dele"
Eu chorei por você no chão da cozinha

Eu me enganei
Como eu sabia que me enganaria
Eu te disse que eu era encrenca
Você sabe que eu não presto

Doce reconciliação, Jamaica e Espanha
Estamos agora como estivemos sempre
Eu to na banheira e você na cadeira
Lambe teus lábios que eu molho meus pés

Dai você nota uma pequena queimadura do tapete
Sinto um frio no estômago e minhas tripas se agitam
Você nem da bola e isso é o pior
Quem enfia a faca primeiro

Eu me enganei
Como eu sabia que me enganaria
Eu te disse que eu era encrenca
Você sabe que eu não presto

Eu me enganei
Como eu sabia que me enganaria
Eu te disse que eu era problema
Você sabe que eu não sou boa